- 언어 : English <br/>- 오디오 : DD 2.0 <br/>- 자막 : 한국어,일본어<br/>- 화면비율 : Fullscreen <br/>- 지역코드 : 3

컴뱃 <컬러판>

[CAST]
산더스 중사 : 빅 모로(다나카 노부오)
헨리 소위 : 릭 제이슨(오사타니 고로)
카비 : 잭 호건(하사마 미치오)
케리 : 피에르 쟈르베르(유다 야스오)
리틀 존 : 딕 피보디(시오미 류스케)
카터 : 콜란 카터(카모 쥰스케)

DISC 1>

제1화 『길고 고된 길』 (원작: The Gun)

산더스 중사가 통솔하는 부대는, 독일군의 돌치카 폭파를 명 받는다. 그러나 도중에, 독일군과의 전투에서 반 무장 궤차와 전차를 잃고 만다. 부대는 독일의 대포를 빼앗아, 1톤이나 되는 그 대포로 임무수행을 시험하지만, 돌치카 폭파 지점은 수 마일이나 떨어져 있어, 적의 공격을 피하며 무거운 대포를 운반해야만 했다.

특별 출연으로 『금단의 혹성』의 윌렌 스티븐과 TV 시리즈『마슈』의 웨인 로저스가 열연한다.

각본: 에스터 & 밥 미첼
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1966년 9월 13일 <제 5시즌 제1화/일본방영 제131화>

제2화 『다시 돌아오지 않는다』(원제: Anniversary)

프랑스의 작은 마을에서 헨리의 소대가 독일군과 교전하던 중, 『제3 세력』이 나타난다. 베일에 싸인 프랑스 레지스탕스(독일저항운동가) 전사 존. 그는 복수심에 불타 미군, 독일군 할 것 없이 사살한다. 부인 그리고 딸과 재회하기로 한 교회에서 존은, 독일군 장교와 헨리를 포로로 잡고 휴전을 요구하는데……
특별 출연으로는, TV『형사 코잭』의 테리 사바라스가 연기한다.

각본: 윌리엄R. 예츠
원작: 에드워드 J. 락슨
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1967년 1월 23일 <제 5시즌 제18화/ 일본방영 제144화>

DISC 2>

제1화 『신병과 편지』(원작: The Letter)

자신의 동생과 닮은 보충신병을 맞이하는 산더스. 산더스는 동생이 고등학교를 중퇴하고 군에 입대했다는 편지를 받은 지 얼마 되지 않았다. 산더스는 신병을 자신의 동생같이 여기며, 독일군과의 전투에서 그를 위험으로부터 멀어지게 하지만, 혈기 왕성한 신병은 산더스의 과보호에 불만이 커져만 간다. 신병 역은 TV시리즈『청춘의 강』의 랜디 븐이 열연한다.

각본: 샤르 핸드릭스
감독: 죠지 패나디
첫 방영 1966년 10월 25일 <제 5시즌 제7화/ 일본방영 제134화>

제2화『파렴치』(원작: The Gantlet)

독일군의 포로가 된 산더스는 독일로 향하는 죄수열차에 몸을 싣는다. 열차의 문을 따고, 탈출에 성공하게 되지만, 동행하고 있던 텍커 중사의 배신으로 산더스는 총탄을 맞게 된다. 정신이 들자 그는 독일군의 후송병원에서 처치를 받고 있었다. 그러던 중, 정신이 몽롱해 있던 산더스는 약의 도움으로 일어나게 되고, 오토바이로 황야를 탈주한다. 텍커 중사 역은『에이리언』『탑건』의 톰 스케릿이 열연한다.

각본: 폴 브레이든 & 밥 프레드릭
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1967년 2월 7일 <제 5시즌 제20화/ 일본방영 제146화>

DISC 3>

제1화 『실패자』(원제: The Losers)

산더스와 리틀 존은 수송다리 폭파 임무를 위해 6명의 병사를 모으고자 지휘소에 오게 되지만, 그 마을은 공격을 받아 폐허가 되어 있었다. 산더스는 그 곳에서 투옥된 채 버려져 있던 4명의 악명 높은 GI를 발견한다. 할 수 없이 그들을 구출한 뒤 임무를 맡기려 하지만, 넷은 산더스의 명령을 좀처럼 들으려 하지 않는다. 특별 출연으로 TV『더 뮤지션』『브라보 화성인』의 빌 빅스비, 같은 TV『벤 케이시』의 헨리 런더스가 연기한다.

각본: 에드워드J. 락슨
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1966년 9월 20일 <제 5시즌 제2화/ 일본방영 제128화>

제2화 『결렬』(원작: conflict)

산더스 부대는 빗속의 진군으로 피로와 수면부족도 정점에 달하여, 사기가 저하되어 있었다. 끝내 동료인 케리와 리틀 존은 신경이 날카로워져 대립을 하게 된다. 잠시의 휴식도 없이 또 다시 순찰을 나온 부대는, 이제 모두 제각각이었다. 케리와 리틀 존은 사사건건 충돌한다. 리틀 존은 중재에 나선 산더스에게 부대 이탈을 희망하는데……

각본: 에스터 & 밥 미첼
감독: 죠지 패나디
첫 방영 1966년 11월 29일 <제 5시즌 제11화/ 일본방영 제139화>

DISC 4>

제1화 『항복보다 죽음을』(원제: A Child Game)

산더스 부대는, 프랑스의 농가에 감시소를 설치하라는 임무를 받는다. 그러나 그곳에는 10대 소년들로 이루어진 독일군들이 잠복해 있었다. 부대는 총탄과 수류탄으로 그 소년병들을 위협하여 내쫓으려 하지만, 그들은 나라를 위해서라면 목숨도 아까워하지 않는 용감한 전사들이었다. 부대의 대원들은 모두, 약자의 목숨을 빼앗는 일만큼은 하고 싶지 않았으나, 소년병의 리더가 포로가 되어, 항복을 거부했기 때문에, 부대는 하는 수 없이 작전을 실행한다.

TV용 각본: 길버트 랄스톤
원작: 시드니 엘리스
감독: 버나드 마크비티
첫 방영 1966년 10월 18일 <제 5시즌 제6화/ 일본방영 제129화>

제2화『살아 있는 한』(원작: The Chapel at Able-Five)

산더스는 중요한 정보를 전선으로 가져가려 할 때 지뢰를 밟게 되고, 일시적으로 시력장애를 일으킨다. 앞이 보이지 않는 산더스는 영국의 종군목사라는 남자에게 도움을 받는다. 그러나 그는 독일군 장교이며, 부상을 당한 독일군 대위를 안전한 장소로 옮기기 위해 산더스의 도움을 빌리고자 했던 것이다. 특별 출연으로『블랙 선데이』의 플리츠 웨버가 열연한다.

각본: 필립 H. 호프만
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1966년 10월 11일 <제 5시즌 제5화/일본방영 제130화>

DISC 5>

제1화『총구 앞에서』(원작: The Brothers)

헨리 소대는 임무 수행을 위해 프랑스의 파르치잔 형제에게 도움을 청한다. 동생 마르셀은 겁이 많아, 위험에 직면하면 몸이 굳어지고 만다. 형 레오는 그러한 공포를 없애고자, 동생에게 억지로 임무를 수행하게 한다.

마르셀은 순찰 중이던 독일군과 격투를 벌이다가 우연히 살해하게 되지만, 자신은 이제 더 이상은 할 수가 없다며 한탄한다. 그 후 독일군에 포위된 소대는 포로가 되고 만다. 그리고 독일군은 임무 내용을 발설시키기 위해 파르치잔 형제는 고문을 당하게 된다. 마르셀 역에는『이유 없는 반항』살 미네오, 레오 역에는 패르난도 라마스.

각본: 압 튜닉
감독: 버나드 마크비티
첫 방영 1966년 10월 4일 <제 5시즌 제4화/일본방영 제132화>


제2화『들개』(원작:Ollie Joe)

산더스 부대는 찰리 중대의 살아남은 대원들과 조우한다. 타협하지 않는 정렬적인 소년병 오리는 고아로, 육군이야말로 자신의 집이라고 생각하고 있다. 오리는 산더스에게 항상 충실했으나, 과도한 정렬은 역으로 부대를 위험에 빠뜨리게 된다.

그리고, 오리가 본국에 넘겨지게 되어, 그가 범한 중대한 범죄를 산더스가 알게 된다. 특별 출연으로는『이지 라이더』의 로버트 워커. 『리오 브라보』등의 개성파 배우 크로드 에킨스가 열연한다.

각본: 프랭크 모스
감독: 버나드 마크비티
첫 방영 1966년 9월 27일 <제 5시즌 제3화/ 일본방영 제133화>

DISC 6>

제1화 『아웃사이더』(원작:Outside)

시골에서 자라 아직 사투리를 쓰는 보충병 카리가 헨리 소대에 소속된다. 그러나 헨리는 사교적이지 못한 태도로 소대에서 아웃사이더가 된다. 리틀 존은 카리가 대원들에게 융화될 수 있도록 노력하지만, 계속 고립될 뿐이다. 헨리 소대에게 어떤 마을을 제압하라는 명령이 떨어지고, 한 번은 독일군을 격멸시켰던 대원들이었지만, 제멋대로 행동하는 카리 탓에 마침내 소대는 전멸 위기에 직면한다. 특별 출연으로는 제이슨 에바츠가 열연한다.

각본: 샤르 핸드릭스
감독: 리처드 베네딕트
첫 방영 1966년 11월 22일 <제 5시즌 제10화/ 일본방영 제135화>

제2화 『18대 4』(원작: Headcount)

산더스 부대의 4명은 18인의 독일군 포로를 도보로 호송하라는 중요한 임무를 맡는다. 그들은 독일 역전 승리의 열쇠인 신형 로켓의 기밀을 아는 자들이었다. 호송 도중 부대는 독일군의 심한 추격을 받게 되고, 포로들은 도망을 꾀하는 등, 산더스는 궁지에 몰리게 된다. 그 때 생각지도 않은 동지가 나타나게 되는데……

각본: 제임스 맨지즈
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1966년 11월 1일 <제 5시즌 제8화/ 일본방영 136화>

DISC 7>

제1화 『삶과 죽음 사이』(원작: Decision)

산더스는, 폭파광인 청년병의 도움을 빌려 레이더와 통신시설을 파괴하는 임무를 수행한다. 청년병은 이전에 의사였으나, 그 직업에서 도망친 과거가 있다. 그러나 적군이라고는 해도 사람을 죽이는 것에 저항감을 느끼는 그는, 사사건건 산더스와 대립하게 되는데……
특별 출연으로『속 ? 원숭이의 혹성』의 제임스 프랑시스 커스가 열연한다.

TV용 각본: 에스타 & 밥 미첼, 폴 플레이든
원작: 피터 발리
감독: 죠지 패나디
첫 방영 1966년 11월 15일 <제 5시즌 제9화/ 일본방영 제137화>


제2화 『고아』(원작: Gulliver)

산더스에게 휴가를 받고, 마을로 향하던 리틀 존. 도중에 적군 맷사슈미트에게 총격을 당해 중상을 입게 된다. 정신을 차려 보니 그는 밧줄에 감긴 채, 몇 명의 프랑스 아이들의 포로가 되어 있었다. 그 아이들은 시체에서 돈, 음식, 옷을 훔치는 전쟁도둑이었다. 그리고 그들은 전쟁에서 벗어나기 위한 돈을 얻고자 리틀 존을 적에게 넘기려고 하는데……
수많은 위크 몰로 감독 작품 중에서도 명작으로 꼽히는 작품이다.

TV용 각본: 볼 플레이든 & 밥 프레드릭
원작: 시몬 윈셀버그 & 리처드 샤비로
감독: 위크 몰로
첫 방영 1966년 12월 6일 <제 5시즌 제12화/ 일본방영 제138화>

DISC 8>

제1화 『재회』(원작: Encounter)

전쟁특파원 샥은 전쟁터를 취재하던 중, 헤어졌던 아버지 콜 대위를 만나게 된다. 대위는 자신의 아들이 민간인인 것에 불만을 느끼고, 전쟁터에 아들이 동행하는 것을 거부한다. 그러나 샥이 본대의 허가를 받았다는 이유로 헨리는 동행을 허가하는데……
아버지 역으로 제임스 데일리, 아들 샥 역으로는『발지 대작전』의 제임스 맥하더가 출연한다.

각본: 프랑크 모스
감독: 버나드 마크비티
첫 방영 1967년 1월 31일 <제 5시즌 제19화/ 일본방영 제145화>


제2화 『도움을 청하는 목소리』(원작: Cry for Help)

감시소를 파괴하라는 임무를 받은 헨리 소대는, 독일의 저항거점을 만나 부하 2명을 잃게 되지만, 독일 위생병을 패타를 잡는다. 카비는 패타를 끌고 가는 것에 반대하지만, 패타는 소대의 위생병 카타와 함께 구호 임무를 맡으며, 존재감을 나타낸다. 이윽고 독일군과 다시 만나게 되고, 패타는 도망칠 기회를 갖게 되는데……
『지옥의 묵시록』의 명배우 로버트 듀발이 특별 출연한다.

각본: 쉘던 스타크
감독: 리처드 베네딕트
첫 방영 1966년 12월 20일 <제 5시즌 제14화/ 일본방영 제141화>

DISC 9>

제 1화 『복수심』(원작: Gadjo)

프랑스의 집시들은, 독일군 장교 포로를 둘러싸고 산더스 부대와 대립하게 된다. 그 독일군 장교는 집시의 캠프에 있던 남녀, 아이들 78명을 학살한 것이다. 산더스는 정보를 얻기 위해 포로를 데려가겠다고 주장한다. 집시들은 포기하지 않고 부대를 추적해 가는데……
특별 출연으로는『스타트랙 2』의 리칼드 몬탈번이 열연한다.

각본: 필립W. 호프만
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1967년 1월 17일 <제 5시즌 제17화/ 일본방영 제151화>

제 2화 『역귀』(역병을 퍼드리는 귀신) (원작: Jonah)

보충병 도란은 자신이 부대 동료들의 행운을 빨아드리는 역귀라고 믿고 있다. 헨리는 미신은 믿지 않는다 말하고 도란을 최전방에 보낸다. 그러자 그의 옆에서 2명의 병사가 사망하여 부대에 이상한 분위기가 감돈다. 도란 역에는 특별 출연 톰 심콕스가 열연한다.

각본: 리처드 웬도리 & 윌리엄 페이
감독: 죠지 패너디
첫 방영 1967년 3월 7일 <제 5시즌 제24화/ 일본방영 제150화>

DISC 10>

제1화 『위문부대』(원작: A Little Jazz)

바니가 지휘하는 위문 재즈부대 일행이 독일군에게 습격당한다. 산더스는 그들을 구출하지만, 감사의 한 마디조차 없다. 산더스는 적의 접근에도 아랑곳하지 않고 악기를 연주했던 것을 꾸짖고는, 하는 수 없이 그들은 안전한 장소까지 배웅하기로 한다. 도중에 독일의 순찰부대에 포위당하자, 바니는 너무나 당황하여 산더스가 모르는 새에 휴전의 백기를 들어 버린다. 『이지 라이더』의 데니스 홉하가 젊은 재즈맨을 열연한다.

각본: 제임스 맨지즈
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1967년 2월 21일 <제 5시즌 제22화/ 일본방영 제148화>

제2화 『무덤』(원작: Entombed)

프랑스의 레지스탕스와 헨리 일행은 폐광 속에서 독일군과 교전 중이었다. 그 때, 갑자기 터널이 무너지고 독일군, 프랑스인, 그리고 미군 전원이 갇히게 된다. 그들은 협정을 맺고, 동굴에서 나가기 위해 탈출 계획을 짜게 된다. 『존맥크라이』의 마가렛 오브라이언, 『허슬러』의 마이클 콘스탄틴 등이 뛰어난 연기를 보여 준다.

TV용 각본: 볼 프레이든 & 밥 프레드릭
원작: 윌리엄 바스트
감독: 버나드 막크비티
첫 방영 1967년 1월 3일 <제 5시즌 제16화/ 일본방영 제143화>


DISC 11>

제1화 『불 속의 트럭』(원작: Nightmare on the Red Ball Run)

로지 중사가 이끄는 수송부대 ˝래드 볼 익스프레스˝. 그들은 계속되는 수면 부족으로 위험하리만큼 혹사당하고 있다. 카비와 리틀 존은 트럭 운전수의 보충요원을 지원한다. 카비와 리틀 존은 걷는 것보다 운전하는 것이 편하고 안전하다고 생각하였으나, 현실은 벼랑에 부딪치고 다리에서 떨어지는 등 문제가 계속 이어진다. 이윽고 독일군 사단과 대 총격전을 벌이게 된다. 『리오 브라보』의 크로드 액킨스, 『더티 메리 크레이지 러리』의 윌리엄 캠벨이 특별 출연한다.
?
각본: 탐E. 윌스버드
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1967년 2월 28일 <제 5시즌 제23화/ 일본방영 제149화>

제2화 『뭉치 돈』(원작: The Bankroll)

카비는, 포커에서 보충병에게 돈을 빌려, 그 날 밤 많은 돈을 딴다. 그러나 딴 돈의 절반은 화리병이 서명한 차용증이었다. 화리는 만약 이 전쟁에서 자신이 죽으면 차용증은 종이조각이라고 카비에게 말한다. 화리는, 자신이 이전에 몸담고 있던 몇 군데의 부대에서, 빚을 갚지 않고 속여 왔던 것이다. 『용기 있는 우정』의 제임스 스테이시가 수표를 찢는 악랄한 병사를 연기한다.

각본: 샬 핸드릭스
감독: 죠지 패나디
첫 방영 1966년 12월 13일 <제 5시즌 제13화/일본방영 제140화>

DISC 12>

제 1화 『수상한 병사』(원작: The Masquers)

최근 며칠 간, 미군에게 동화된 독일군이 미군을 습격했다. 본대와 떨어지게 된 카비는, 다른 2명의 미군과 함께 영국군 토미 하사에게 잡히고 만다. 토미는 3명 중 누군가가 독일군이라고 의심한다. 점점 의심이 커져 갔으나, 토미의 막판 판단 미스로 궁지에 몰린다. TV『서부의 반항아』의 닉 아담스, TV『사건과 재판』의 로저 페리가 특별 출연한다.

각본: 윌리엄R. 예츠
감독: 죠지 패나디
첫 방영 1967년 2월 14일 <제 5시즌 제5화/ 일본방영 제 147화>

제2화 『전쟁터여 안녕』(원작: The Partisan)

산더스는 독일의 대포가 있는 장소를 밝혀내기 위해 순찰에 나선다. 그러나 독일군의 공격으로,산더스는 부상을 당해 남겨지고, 케리는 포로가 되고 만다. 숲 속을 헤맨 산더스는, 한 민가에서 맹인소녀의 도움을 받는데, 그녀는 지하실에 미군 탈영병을 숨겨주고 있었다.
『지옥의 묵시록』의 로버트 듀발이 미군 탈영병을 연기한다.

각본: 에드 월터즈
감독: 마이클 캬피
첫 방영 1967년 3월 14일 <제 5시즌 제25화/ 일본방영 제152화>