|
| 41. |  |
루카 꽐리아토
루카 꽐리아토 박사는 1987년 이탈리아 파도바에서 출생하였다.
이탈리아 파도바대학에서 기계공학과 학사와 석사학위 취득 이후에 동대학에서 2018년 기계혁신 공학과 박사학위를 받았다. 그리고 독일 Aalen대학교와 대한민국 서울대학교와 서강대학에서 연구원으로 활동하였다.
현재 서강대학교에서 자동차를 위한 복학소재 연구를 위한 연구교수로 재직 중이다. 평소 자국의 역사에 대한 강한 열정을 가지고 많은 번역서를 남겼다.
특히, 그리스 시대부터 르네상스 시...
|
|
| 42. | |
이바나 구비치
중국 화중사범대학에서 중국학 학사와 석사, 그리고 독일 보훔 루르 대학교에서 한국학 박사 학위를 받았다. 지금은 크로아티아 자그레브 대학교 인도학과 극동학부 강사이며, 한국과 중국 문학 번역가로 활동하고 있다....
|
|
| 43. | |
마키야마 쿠미
일본 고베 출신으로 오사카대학교를 졸업한 후 한국에 왔다. 한국인과 결혼하여 2남 1녀의 자녀를 두었다. 기업·학교·학원 등에서 일본어 강사로 일했고 현재 CBK성형외과 일본마케팅팀에서 번역·통역을 담당하고 있다. 2018년 1월에 일본 고베에서 영화 [이키타히]를 처음 접하고, 2019년 2월에 한국에서 상영회를 열었다. 2020년 1월 [이키타히] 한국어 자막을 넣어 완성했다. 『시코쿠를 걷는 여자』를 일본어로 옮겼다....
|
|
| 44. | |
니시카와 카나코
이화여자대학교 통역번역대학원 한일전공 번역학과 졸업. 하루하루 현장에서 번역의 즐거움을 만끽하며 동시에 더 좋은 번역을 위해 고군분투하는 여섯 명의 번역가. 다양한 분야에서 활동하는 번역가들이 실전에서 부딪치며 깨달은 한국어와 일본어의 미묘한 뉘앙스 차이를 분석하여 『일본어 의성어·의태어 사전 』에 풀어냈다.
...
|
|
| 45. | |
팜 티 흐엉
베트남 사회과학한림원·한놈연구원 연구원(2011년~현재). 하노이국립대학교·인문사회과학대학 문학과를 한놈학 전공으로 졸업하였다. 같은 학교 대학원에서 「주희 『가례』의 소개」로 석사학위를 받았다. 성균관대학교 한문학과에서 박사과정을 수료하였으며 조선학자들의 논어학을 연구하고 있다....
|
|
| 46. | |
吉川ナギ
...
|
|
| 47. | |
황옌
인천연구원 초빙연구원...
|
|
| 48. | |
쉐거
중국 산동대학교 조교수...
|
|
| 49. | |
팔로마 니콜라스 고메스
콜롬비아의 로스안데스 대학에서 역사를 전공한 뒤 암스테르담 대학에서 미술사 전공으로 석사학위를 받았다. 이후 콜롬비아 국립박물관에서 예술연구원으로 지냈다. 2018년에 국립현대미술관(서울)의 문화동반자 프로그램으로 한국에 처음으로 오게 되었다....
|
|
| 50. | |
Allan H. Barr
Allan H. Barr is a scholar of Ming and Qing literature and prominent translator of contemporary Chinese writing. His published translations include Yu Hua’s China in Ten Words, Han Han’s This Generation, and Ai Weiwei’s 1000 Years of Joys and Sorrows. He is a professor of Chinese at Pomona College in Claremont, California...
|
|
| 51. | |
John H. Cha
...
|
|
| 52. | |
엥흐만다흐
몽골 올란바타시에서 태어났고 2006년도에 한국으로 유학왔다. 2010년에 명지대학교 디지털미디어학과를 졸업하고 현재까지 몽골과 한국을 오가며 남편과 세 아이들과 함께 안양시에 살고 있다....
|
|
| 53. | |
구나발다라
구나발다라(求那跋陀羅) 한역 이 책은 구나발다라(求那跋陀羅)가 436년에 한역한 ≪승만사자후일승대방편방광경(勝?獅子吼一乘大方便方廣經)≫을 저본으로 삼았습니다....
|
|
| 54. | |
Francoise CHEVALIER
Francoise CHEVALIER holds a PhD from HEC Paris Business School and the French HDR qualification as a supervisor of doctoral research. She is associate professor in the Management and Human Resources department at HEC. Francoise teaches Master, Doctorate and Executive Education courses and has been a visiting scholar at UC Berkeley. Her research concerns Management Innovation, Organizational Change, Leadership and Human Resources Managem...
|
|
| 55. | |
오오노 마이
1983년생. 프랑스 바칼로레아를 취득했다. 게이오기주쿠대학 종합정책학부 졸업, 릿쿄대학 대학원 사회학연구과 석사과정 수료, 파리대학 동아시아 인문과학연구과 박사과정 소속. 번역서로 에마뉘엘 토드의 『대분단 - 교육이 초래한 새로운 계급화 사회』가 있다....
|
|
| 56. | |
노리모토 미로쿠
고려대학교 교환학생...
|
|
| 57. | |
사카구치 미유
고려대학교 교환학생...
|
|
| 58. | |
장웨이
1956년 12월 28일 랴오닝성 단둥시에서 태어났다. 1980년 요동대학교 영어과를 졸업했다. 단동 제3중학교, 단동건축공학학교, 단동TV대학에서 영어를 가르쳤다. 2003년부터 2006년까지 베이징외국어대학교 온라인 교육대학에서 공부하고 베이징외국어대학교 학사 학위를 취득했다. 현재 중국 랴오닝성 단둥시에 거주하고 있다. 2013년 독학으로 에스페란토를 배우기 시작하여 한국과 일본에서 열린 전국 에스페란토 대회에 수차례 참가하였고 국제 에스페란토 대회, 국제 교...
|
|
| 59. | |
마거리트 볼프
문학석사(케임브리지 대학)...
|
|
| 60. | |
Leif Olsen
British Columbia 대학에서 아시아학 석사 학위를 받았다. 그는 한국의 전근대, 근현대 문학, 역사 문서와 연보, 종교, 천문학, 그리고 다른 주제들에 대한 학술적인 저작물들을 번역했다....
|
|
.jpg)
