|
| 21. |  |
설시혜
국립대만사범대학교에서 그래픽아트를 전공했으며, 국립대만예술대학교 대학원에서 방송학을 전공했다. 서강대학교 한국어교육센터에서 한국어를 공부하고, 제일기획 타이완지점에서 근무했으며, 지금은 국립대만예술대학교에서 강의를 맡아 연구와 수업을 연결하는 시간을 즐기고 있다. 번역한 책으로 『타이난 골목 노포 산책』이 있고, 영화 [말할 수 없는 비밀不能說的秘密]의 촬영지인 단수이淡水에 살고 있어, 『언니들의 여행법:타이완』 단수이 챕터에 살짝 등장하...
|
|
| 22. | |
이단
중국에서 나고 자랐다. 중국 중남민족대학교(中南民族大學)에서 한국어를 전공하고, 한국 중앙대학교 한국어 교육학과 석사학위를 졸업했다. 중국어를 한국어로, 한국어를 중국어로 번역하는 일과 가르치는 일을 한다....
|
|
| 23. | |
니시마끼 겐지
...
|
|
| 24. | |
좌유강
1982년 중국 후베이성에서 태어났다. 숭실대학교에서 한중번역학으로 박사학위를 받고, 현재 중국 허난성 핑딩산대학교 문학원에서 조교수로 재직 중이다. 저서로는 『날로 먹는 중국어』가 있다. 링딩녠의 『여전히 향기로운 계화나무』(공역)를 우리말로 옮겼다....
|
|
| 25. | |
페이지 모리스
미국 뉴저지 출신의 작가이자 교육자, 번역가로 현재 한국에서 활동 중이다. 브라운대학교 민족학과와 문예창작학과를 졸업하였으며 럿거스대학교 문예창작학과에서 석사 학위를 받았다. 풀브라이트 프로그램과 미국 문학 번역가 협회로부터 상을 받았다. 박솔뫼, 이상우, 김세희 소설가의 작품을 영문으로 옮겼다.
Paige Aniyah Morris is a writer, educator, and translator from Jersey City, NJ, now based in South Korea. She holds BAs in Ethnic Studies and Lit...
|
|
| 26. | |
노바 에스콜린
헬싱키대학교에서 동아시아 연구로 석사학위를 취득한 후, 1995년부터 한국에서 거주하며 현재까지 방송 프로그램 및 서적 번역(한국어-핀란드어, 한국어-영어) 등 다양한 활동을 하고 있다. 옮긴 책으로는 《알록달록 핀란드 스타일 손뜨개》가 있다....
|
|
| 27. | |
권경준
성균관대학교 러시아어문학과 교수. 서울대학교 노어노문학과를 졸업하고 동 대학에서 석사학위를, 하버드대학교에서 역사 언어학 및 통사론 전공으로 슬라브언어학 박사학위를 받았다. 몸, 말, 마음이라는 세 가지 인자의 상호작용을 다루는 연구에 관심이 있고, 언어학자 로만 야콥슨의 “언어적인 어떤 것도 나에게 낯선 것은 없다”라는 말을 생각하며 『생물학적 마음 The Biological Mind』을 번역했다. 하버드서점 언어학 책장을 점령한 인지과학·뇌과학책 사이에서...
|
|
| 28. | |
이미지
...
|
|
| 29. | |
리처드 A. 바니
뉴욕주립대학교 올버니 캠퍼스 영문학과 부교수이다. 저서로 『계몽주의 시대의 플롯: 18세기 영국의 교육과 소설』(1999)이 있다....
|
|
| 30. | |
세스 챈들러
연구자이자 문학번역가이다. 서울대학교 국문과 석사과정에 현대시 전공으로 졸업하였고 한국문학번역원 번역아카데미 과정을 이수했다. 2019년부터 한영 시번역 웹진 『초과』와 함께 활동하여 번역시를 여러 편 발표했다.
Seth Chandler is an academic and literary translator. He received his master's degree in modern Korean literature from Seoul National University. He is currently studying on fellowship at the Korean Literature Translation Institu...
|
|
| 31. | |
Jamie Jin
『뉴욕문학, NEW YORK LITERATURE 2021 Vol.2』의 역자이다. ...
|
|
| 32. | |
리스커이 덜머
[안녕! 헝가리어]의 역자이다. ...
|
|
| 33. | |
소대명
한국명 소대명, Saw Demay Win은 1990년 미얀마 에야와디에서 태어났다. 2009년 양곤외국어대학교 한국어과에 입학 후 한국으로 유학했다. 우석대학교 유통통상학부를 졸업하고 2014년 귀국하여 현재까지 의류기업 매니저와 미얀마 문학을 한국어로 번역하는 일을 병행하고 있다....
|
|
| 34. | |
폴리 로슨
번역가. 칼 라르손의 그림에 담긴 이야기를 스웨덴 작가 렌나르트 러드스트롱의 글을 다듬어 영어로 다시 썼다....
|
|
| 35. | |
라민 아바소프
1976년 아제르바이잔의 바쿠에서 태어났다. 아제르바이잔 국립외국어대학교 한국학과에서 한국어-영어 통역을 전공했으며, 호서대학교 대학원 국어국문학과에서 한국 고전 문학을 전공했다. 현재는 한국어 통역사로 일하고 있으며 GS건설(한국) 아제르바이잔 지사의 한국어-영어 수석 통역사, SK C&C(SK Holding 한국) 아제르바이잔 지사의 한국어-영어 수석 통역사, Securo Co. LTD.(한국)의 수석 통역 및 영업 담당 과장, 사업 관리, Heerim Architects & Planners Co. 아...
|
|
| 36. | |
필리프 다네츠키
폴란드 아담미츠키에비츠대학교에서 한국 문학 석사 학위를 받았다. 『한국인의 의식 구조』(공역), 『배워 볼 만한 한국어』(공저) 등을 폴란드어로 출간하였다. ...
|
|
| 37. | |
J.G 니콜스
영국 리버풀 출생. 이탈리아 고전문학인 단테의 『신곡』을 위시해 여러 작품을 영어로 번역해서 흘로리오 상 Flolio Prize과 몬세리체 상 Monsellice Prize을 수상. 그외에 지오반니 보카치오의 『데카메론』과 『단테의 일생』도 영역.
...
|
|
| 38. | |
케빈 오록
시인, 교수, 신부, 번역가. 아일랜드 태생이며 1964년 가톨릭 사제로 한국에 왔다. 이문열의 소설 『우리들의 일그러진 영웅』을 비롯해 고려가요, 향가, 시조, 근현대시 등 고전과 현대를 망라한 다양한 한국 문학작품을 번역하고 영어권에 소개하는 데 선도적인 역할을 했다. 한국과 미국 등에서 다수의 문학상을 수상했다.
...
|
|
| 39. | |
박종규
창원대학교 기계공학부 교수...
|
|
| 40. | |
이진교
한국산업기술대학교 기계공학과 교수 ...
|
|
.jpg)
